日本語の文章入力の基本:変換・確定・カタカナ・句読点
ローマ字でかなを打てるようになっても、それだけでは日本語の文章は完成しません。実際の文章では、打ったかなを漢字に変換し、カタカナや句読点を交え、正しい区切りで確定していく操作が必要です。この操作に慣れていないと、キーを打つ速さがあっても、文章を書く速さはなかなか上がりません。このページでは、パソコンに入っている日本語入力ソフト(IME)の基本的な使い方を、切り替え・変換・確定・カタカナ・句読点の順に説明します。操作の細かい部分は、パソコンの種類や日本語入力ソフト、設定によって違うことがあるので、お使いの環境で試しながら読んでください。
日本語入力のオンとオフを切り替える
パソコンのキーボード入力には、打ったアルファベットがそのまま入力される状態(日本語入力がオフ)と、打ったローマ字がかなになり、漢字に変換できる状態(日本語入力がオン)があります。文章を書くときは、この2つを何度も行き来します。
- WindowsのJIS配列のキーボード:キーボードの左上にある「半角/全角」のキーを押すたびに、オンとオフが切り替わります。
- MacのJIS配列のキーボード:スペースキーの左にある「英数」のキーでオフ(英字)、右にある「かな」のキーでオン(ひらがな)になります。押すたびに入れ替わるのではなく、キーごとに行き先が決まっているので、いまの状態が分からなくても、打ちたいほうのキーを押せば確実に切り替えられます。
- US配列のキーボード:専用のキーがないので、いくつかのキーを組み合わせて切り替えます。組み合わせはパソコンの種類や設定によって違うので、お使いのパソコンの設定画面や説明書で確かめてください。
いまどちらの状態かは、画面の表示で確かめられます。Windowsでは画面の右下、Macでは画面の右上に、オンのときは「あ」、オフのときは「A」のような印が表示されます。打ち始める前にこの印を見る習慣をつけると、「日本語を打つつもりが英字になっていた」という打ち直しを減らせます。
スペースキーで変換、Enterキーで確定
日本語入力の基本の流れは、「読みを打つ・変換する・確定する」の3つです。
- 読みを打つ:日本語入力をオンにして、ローマ字で読みを打ちます。打った文字はひらがなで表示され、下に線が付きます。この線は「まだ確定していない」という印です。
- スペースキーで変換する:スペースキーを押すと、ひらがなが漢字まじりの表記に変わります。思ったとおりの表記でなければ、もう一度スペースキーを押すと、ほかの候補の一覧が表示されます。
- Enterキーで確定する:正しい表記になったら、Enterキーを押して確定します。確定すると下の線が消えます。
ひらがなのまま入力したいときは、スペースキーを押さずに、そのままEnterキーで確定します。変換を取り消して読みを打ち直したいときは、多くの日本語入力ソフトではEscキーで変換前の状態に戻せます。
注意したいのは、確定していない状態でEnterキーを押すと「確定」になり、確定したあとにもう一度押すと「改行」になることです。チャットやメールの画面によっては、2回目のEnterキーでそのまま送信されることもあります。下の線が付いているかどうかを見て、いまが確定の前か後かを確かめる癖をつけましょう。
どこまで打ってから変換するかは、人によって好みが分かれます。単語ごとに細かく変換する方法は確実ですが、キーを押す回数が増えます。長い文をまとめて変換する方法は速い反面、思わぬところで区切られて直す手間が出ることがあります。はじめは、「今日は」「天気が」「いいですね」のように、意味のまとまりごとに変換するのが扱いやすいでしょう。
変換候補の選び方
日本語には、読みが同じで意味の違う言葉がたくさんあります。「きかい」と打てば「機会」「機械」「奇怪」などが候補に並びます。候補の一覧が表示されたら、次のような操作で選びます。
- スペースキーや矢印キーで移動する:スペースキーを押すたびに、次の候補へ移ります。行きすぎたときは、上向きの矢印キーで戻れます。
- 数字のキーで選ぶ:候補に番号が付いている場合は、その数字のキーを押すと、その候補を直接選べます。
- 意味を確かめて選ぶ:日本語入力ソフトによっては、同じ読みの言葉の使い分けが、候補の横に説明として表示されます。迷ったときは説明を読んでから選びましょう。
多くの日本語入力ソフトは、一度選んだ候補を覚えていて、次に同じ読みを変換したときに、その候補を先に出します。使い続けるうちに、自分がよく使う表記が最初に出るようになっていきます。反対に、前に選んだ候補がそのまま出て、文脈に合わない漢字になることもあるので、確定する前に画面の文字を目で確かめることが大切です。
また、打っている途中に、続きを予測した候補が表示されることがあります。よく使う言い回しを短い打鍵で入力できて便利ですが、選び方はソフトによって違います。慣れないうちは、まず基本の「スペースキーで変換、Enterキーで確定」を確実にできるようにしてから取り入れてください。
文節の区切りを直す
まとめて変換したときに、意図と違うところで区切られることがあります。たとえば「きょうはいしゃにいく」は、「今日は医者に行く」とも「今日歯医者に行く」とも読めます。日本語入力ソフトは文をいくつかのまとまり(文節)に分けて変換するので、区切る位置が違うと、まったく別の文になってしまいます。
このようなときは、全部を消して打ち直さなくても、変換中に区切りだけを直せます。多くの日本語入力ソフトでは、次の操作になります。
- 直したい文節へ移動する:変換中に左右の矢印キーを押すと、変換の対象になっている文節が左右に移ります。対象の文節は、太い線などで区別して表示されます。
- 文節の長さを変える:Shiftキーを押しながら左右の矢印キーを押すと、対象の文節が1文字ずつ短くなったり長くなったりします。
- その文節だけ変換し直す:区切りを直したあとにスペースキーを押すと、その文節だけの候補が表示されます。
区切り直しに手間取るようなら、はじめから短く区切って変換するほうが早いこともあります。「きょう」で変換して確定し、続けて「はいしゃに」を変換する、という方法です。人名や地名のように、まとめて変換するとうまくいきにくい言葉も、1文字ずつ、または短い単位に分けて変換すると確実です。
カタカナや英数字に変換する(F7・F10など)
カタカナの言葉は、よく使われるものならスペースキーの変換でも候補に出てきます。候補に出てこない言葉や、確実にカタカナにしたいときは、キーボードのいちばん上の段にあるファンクションキーを使います。読みを打って、確定する前に押します。
| キー | 変換の結果 | 「ねこ」(neko)と打った場合 |
|---|---|---|
| F6 | ひらがな | ねこ |
| F7 | 全角カタカナ | ネコ |
| F8 | 半角カタカナ | ネコ |
| F9 | 全角英数 | neko |
| F10 | 半角英数 | neko |
英字を打ってしまったときは F10
F10 は、日本語入力をオフにし忘れたまま英単語を打ってしまったときに役立ちます。「てst」のようになってしまっても、確定する前に F10 を押せば test に直せるので、消して打ち直す必要がありません。F9 と F10 は、多くの場合、続けて押すと小文字・大文字・先頭だけ大文字の順に切り替わります。
ファンクションキーが働かないとき
ノートパソコンなどでは、ファンクションキーに音量や画面の明るさの調整が割り当てられていて、Fn キーと一緒に押さないと F7 などとして働かないことがあります。Macでは、ファンクションキーの扱いが設定によって違い、Control キーとほかのキーを組み合わせる別の操作も用意されています。うまく変換できないときは、お使いのパソコンの日本語入力の説明を確かめてください。
全角と半角の違いと、半角で入力する必要がある場面については、数字と記号の打ち方で説明しています。
句読点と長音の打ち方
日本語入力がオンのときは、いくつかの記号のキーが日本語の記号として働きます。文章でよく使うものを覚えておきましょう。
- 読点「、」:カンマ(,)のキー
- 句点「。」:ピリオド(.)のキー
- 長音「ー」:数字の 0 の右隣にあるマイナス(-)のキー
- かぎかっこ「」:[ と ] のキー
- 中黒「・」:スラッシュ(/)のキー
- 「?」と「!」:英語の ? と ! と同じく、Shiftキーを押しながら打ちます
長音の「ー」は、「コーヒー」「データ」のようにカタカナの言葉でよく使います。形の似た記号がいくつもあるので、マイナスのキーで打った文字が、変換のときに別の記号に変わっていないかを確かめてください。
句読点を打ったときに、それまでの読みが自動で変換される設定になっていることもあります。句読点も確定前の文字の一部なので、打ったあとにEnterキーで確定するのを忘れないようにしましょう。「ん」や小さい「っ」、「きゃ」のような文字の打ち方は、ローマ字入力の練習方法でくわしく説明しています。
このサイトの日本語の問題は、日本語入力をオフにして打つ
ここまでの説明は、文書やメールなどに実際の文章を入力するときの操作です。「ふみふみたいぴんぐ」の日本語の問題は、これとは反対に、日本語入力をオフにして、半角英数の状態で打ちます。このサイトでは、打ったアルファベットをサイトの側で判定して、かなに置き換えていくからです。日本語入力をオンにしたまま打つと、画面に「日本語入力がオンになっています。半角英数に切り替えてください」という注意のメッセージが表示されます。練習を始める前に、上で説明した方法でオフに切り替えてください。日本語の問題の画面の見方は遊び方にまとめています。
実際の文章入力と、このサイトの練習には、次のような違いがあります。
- 漢字への変換はしない:問題文はひらがなとカタカナだけで書かれていて、スペースキーで変換したり、Enterキーで確定したりする操作はありません。漢字への変換は、このサイトでは練習できません(よくある質問でも説明しています)。
- カタカナはShiftキーを押したまま打つ:このサイトだけの決まりです。実際の日本語入力では、Shiftキーを押しながら打つと英字が入力されることが多いので、カタカナは上で説明した変換や F7 で入力します。
- 句読点や長音のキーは同じ:読点はカンマ、句点はピリオド、長音はマイナス、かぎかっこは [ と ]、中黒はスラッシュのキーで打ちます。実際の日本語入力と同じキーなので、このサイトで覚えた位置がそのまま役立ちます。
このサイトで身につけられるのは、文章入力の土台になる「かなをローマ字で、手元を見ずに打つ力」です。読みを打つところで迷わなくなれば、変換や確定に注意を向ける余裕が生まれます。変換の操作そのものは、メモ帳などのアプリで日記や短い文章を打って練習するのがおすすめです。このサイトで読みを打つ練習をし、ふだんの文章で変換の練習をする、という組み合わせで、日本語の文章入力は着実に速くなっていきます。ローマ字表や本を使った学び方は本と教材の選び方で紹介しています。練習が終わったあとは、日本語入力をオンに戻すのを忘れないでください。